Verse Comparison: Ezra 10:19
American Standard Version
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, `they offered' a ram of the flock for their guilt.
Amplified® Bible
They solemnly vowed to put away their [heathen] wives, and, being guilty, [each] offered a ram of the flock for [his] guilt.
Contemporary English Version
(SEE 10:18)
Darby English Version
And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt.
Good News Bible
They promised to divorce their wives, and they offered a ram as a sacrifice for their sins.
King James Version
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
New American Standard Bible
They pledged to put away their wives, and being guilty, {they offered} a ram of the flock for their offense.
New International Version
(They all gave their hands in pledge to put away their wives, and for their guilt they each presented a ram from the flock as a guilt offering.)
New King James Version
And they gave their promise that they would put away their wives; and being guilty, they presented a ram of the flock as their trespass offering.
N.A.S.B. in E-Prime
They pledged to put away their wives, and having admitted guilt, they offered a ram of the flock for their offense.
Revised Standard Version
They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.
Young's Literal Translation
and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt.
