Verse Comparison: Nehemiah 2:14
American Standard Version
Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Amplified® Bible
I passed over to the Fountain Gate and to the King's Pool, but there was no place for the beast that was under me to pass.
Contemporary English Version
On the east side of the city, I headed north to Fountain Gate and King's Pool, but then the trail became too narrow for my donkey.
Darby English Version
And I went on to the fountain-gate, and to the king's pool; and there was no place for the beast under me to pass.
Good News Bible
Then on the east side of the city I went north to the Fountain Gate and the King's Pool. The donkey I was riding could not find any path through the rubble,
King James Version
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
New American Standard Bible
Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass.
New International Version
Then I moved on toward the Fountain Gate and the King's Pool, but there was not enough room for my mount to get through;
New King James Version
Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool, but there was no room for the animal under me to pass.
N.A.S.B. in E-Prime
Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but I could find no place for my mount to pass.
Revised Standard Version
Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool; but there was no place for the beast that was under me to pass.
Young's Literal Translation
And I pass over unto the gate of the fountain, and unto the pool of the king, and there is no place for the beast under me to pass over,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
