Verse Comparison: Nehemiah 4:12
American Standard Version
And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.
Amplified® Bible
And when the Jews who lived near them came, they said to us ten times, You must return [to guard our little villages]; from all places where they dwell they will be upon us.
Contemporary English Version
On at least ten different occasions, the Jews living near our enemies warned us against attacks from every side,
Darby English Version
And it came to pass that when the Jews that dwelt by them came and told us so ten times, from all the places whence they returned to us,
Good News Bible
But time after time Jews who were living among our enemies came to warn us of the plans our enemies were making against us.
King James Version
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.
New American Standard Bible
When the Jews who lived near them came and told us ten times, "They will come up against us from every place where you may turn,"
New International Version
Then the Jews who lived near them came and told us ten times over, "Wherever you turn, they will attack us."
New King James Version
So it was, when the Jews who dwelt near them came, that they told us ten times, “From whatever place you turn, they will be upon us.”
N.A.S.B. in E-Prime
When the Jews who lived near them came and told us ten times, "They will come up against us from every place where you may turn,"
Revised Standard Version
When the Jews who lived by them came they said to us ten times, "From all the places where they live they will come up against us."
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the Jews have come who are dwelling near them, that they say to us ten times from all the places whither ye return -- `they are' against us.
