Verse Comparison: Genesis 41:57
American Standard Version
And all countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was sore in all the earth.
Amplified® Bible
And all countries came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all [the known] earth.
Contemporary English Version
People from all over the world came to Egypt, because the famine was severe in their countries.
Darby English Version
And all countries came into Egypt to Joseph, to buy [grain], because the famine was grievous on the whole earth.
Good News Bible
People came to Egypt from all over the world to buy grain from Joseph, because the famine was severe everywhere.
King James Version
And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.
New American Standard Bible
{The people of} all the earth came to Egypt to buy grain from Joseph, because the famine was severe in all the earth.
New International Version
And all the countries came to Egypt to buy grain from Joseph, because the famine was severe in all the world.
New King James Version
So all countries came to Joseph in Egypt to buy grain, because the famine was severe in all lands.
N.A.S.B. in E-Prime
The people of all the earth came to Egypt to buy grain from Joseph, because the famine seemed severe in all the earth.
Revised Standard Version
Moreover, all the earth came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all the earth.
Young's Literal Translation
and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.
