Verse Comparison: Esther 2:22
American Standard Version
And the thing became known to Mordecai, who showed it unto Esther the queen; and Esther told the king `thereof' in Mordecai's name.
Amplified® Bible
And this was known to Mordecai, who told it to Queen Esther, and Esther told the king in Mordecai's name.
Contemporary English Version
Mordecai found out about their plans and asked Queen Esther to tell the king what he had found out.
Darby English Version
And the thing became known to Mordecai, and he related it to Esther the queen, and Esther told it to the king in Mordecai's name.
Good News Bible
Mordecai learned about it and told Queen Esther, who then told the king what Mordecai had found out.
King James Version
And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
New American Standard Bible
But the plot became known to Mordecai and he told Queen Esther, and Esther informed the king in Mordecai's name.
New International Version
But Mordecai found out about the plot and told Queen Esther, who in turn reported it to the king, giving credit to Mordecai.
New King James Version
So the matter became known to Mordecai, who told Queen Esther, and Esther informed the king in Mordecai’s name.
N.A.S.B. in E-Prime
But the plot became known to Mordecai and he told Queen Esther, and Esther informed the king in Mordecai's name.
Revised Standard Version
And this came to the knowledge of Mor'decai, and he told it to Queen Esther, and Esther told the king in the name of Mor'decai.
Young's Literal Translation
and the thing is known to Mordecai, and he declareth `it' to Esther the queen, and Esther speaketh to the king in the name of Mordecai,
