Verse Comparison: Esther 5:5
American Standard Version
Then the king said, Cause Haman to make haste, that it may be done as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
Amplified® Bible
Then the king said, Cause Haman to come quickly, that what Esther has said may be done.
Contemporary English Version
The king said to his servants, "Hurry and get Haman, so we can accept Esther's invitation." The king and Haman went to Esther's dinner,
Darby English Version
And the king said, Hasten Haman, that it may be done as Esther has said. And the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
Good News Bible
The king then ordered Haman to come quickly, so that they could be Esther's guests. So the king and Haman went to Esther's banquet.
King James Version
Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
New American Standard Bible
Then the king said, "Bring Haman quickly that we may do as Esther desires. So the king and Haman came to the banquet which Esther had prepared."
New International Version
"Bring Haman at once," the king said, "so that we may do what Esther asks."
So the king and Haman went to the banquet Esther had prepared.
New King James Version
Then the king said, “Bring Haman quickly, that he may do as Esther has said.” So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the king said, "Bring Haman quickly that we may do as Esther desires." So the king and Haman came to the banquet which Esther had prepared.
Revised Standard Version
Then said the king, "Bring Haman quickly, that we may do as Esther desires." So the king and Haman came to the dinner that Esther had prepared.
Young's Literal Translation
and the king saith, `Haste ye Haman -- to do the word of Esther;' and the king cometh in, and Haman, unto the banquet that Esther hath made.
