Verse Comparison: Job 1:10
American Standard Version
Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
Amplified® Bible
Have You not put a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have conferred prosperity {and} happiness upon him in the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
Contemporary English Version
"You are like a wall protecting not only him, but his entire family and all his property. You make him successful in whatever he does, and his flocks and herds are everywhere.
Darby English Version
Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is spread abroad in the land.
Good News Bible
You have always protected him and his family and everything he owns. You bless everything he does, and you have given him enough cattle to fill the whole country.
King James Version
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
New American Standard Bible
"Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
New International Version
"Have you not put a hedge around him and his household and everything he has? You have blessed the work of his hands, so that his flocks and herds are spread throughout the land.
New King James Version
Have You not made a hedge around him, around his household, and around all that he has on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
N.A.S.B. in E-Prime
" Have You not made a hedge about him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
Revised Standard Version
Hast thou not put a hedge about him and his house and all that he has, on every side? Thou hast blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
Young's Literal Translation
Hast not Thou made a hedge for him, and for his house, and for all that he hath -- round about?
