Verse Comparison: Job 2:5
American Standard Version
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
Amplified® Bible
But put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse {and} renounce You to Your face.
Contemporary English Version
Try striking Job's own body with pain, and he will curse you to your face."
Darby English Version
but put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, [and see] if he will not curse thee to thy face!
Good News Bible
But now suppose you hurt his body---he will curse you to your face!"
King James Version
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
New American Standard Bible
"However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face."
New International Version
But stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face."
New King James Version
But stretch out Your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will surely curse You to Your face!”
N.A.S.B. in E-Prime
" However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face."
Revised Standard Version
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face."
Young's Literal Translation
Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh -- if not: unto Thy face he doth bless Thee!'
