Verse Comparison: Job 3:3
American Standard Version
Let the day perish wherein I was born, And the night which said, There is a man-child conceived.
Amplified® Bible
Let the day perish wherein I was born, and the night which announced, There is a man-child conceived.
Contemporary English Version
Blot out the day of my birth and the night when my parents created a son.
Darby English Version
Let the day perish in which I was born, and the night that said, There is a man child conceived.
Good News Bible
(SEE 3:2)
King James Version
Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.
New American Standard Bible
"Let the day perish on which I was to be born, And the night {which} said, `A boy is conceived.'
New International Version
"May the day of my birth perish,
and the night it was said, 'A boy is born!'
New King James Version
“May the day perish on which I was born,
And the night in which it was said,
‘A male child is conceived.’
N.A.S.B. in E-Prime
" Let the day perish on which my nativity occurred, And the night which said, 'A boy has become conceived.'
Revised Standard Version
"Let the day perish wherein I was born, and the night which said, 'A man-child is conceived.'
Young's Literal Translation
Let the day perish in which I am born, And the night that hath said: `A man-child hath been conceived.'
