Verse Comparison: Job 3:6
American Standard Version
As for that night, let thick darkness seize upon it: Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
Amplified® Bible
As for that night, let thick darkness seize it; let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
Contemporary English Version
Erase that night from the calendar and conceal it with darkness.
Darby English Version
That night -- let gloom seize upon it; let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
Good News Bible
Blot that night out of the year, and never let it be counted again;
King James Version
As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.
New American Standard Bible
"{As for} that night, let darkness seize it; Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
New International Version
That night—may thick darkness seize it;
may it not be included among the days of the year
nor be entered in any of the months.
New King James Version
As for that night, may darkness seize it;
May it not rejoice among the days of the year,
May it not come into the number of the months.
N.A.S.B. in E-Prime
"As for that night, let darkness seize it; Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
Revised Standard Version
That night--let thick darkness seize it! let it not rejoice among the days of the year, let it not come into the number of the months.
Young's Literal Translation
That night -- let thick darkness take it, Let it not be united to days of the year, Into the number of months let it not come.
