Verse Comparison: Job 4:5
American Standard Version
But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.
Amplified® Bible
But now it is come upon you, and you faint {and} are grieved; it touches you, and you are troubled {and} dismayed.
Contemporary English Version
But now you feel discouraged when struck by trouble.
Darby English Version
But now it is come upon thee, and thou grievest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Good News Bible
Now it's your turn to be in trouble, and you are too stunned to face it.
King James Version
But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
New American Standard Bible
"But now it has come to you, and you are impatient; It touches you, and you are dismayed.
New International Version
But now trouble comes to you, and you are discouraged;
it strikes you, and you are dismayed.
New King James Version
But now it comes upon you, and you are weary;
It touches you, and you are troubled.
N.A.S.B. in E-Prime
"But now it has come to you, and you show impatience; It touches you, and you feel dismayed.
Revised Standard Version
But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.
Young's Literal Translation
But now, it cometh in unto thee, And thou art weary; It striketh unto thee, and thou art troubled.
