Verse Comparison: Job 6:10
American Standard Version
And be it still my consolation, Yea, let me exult in pain that spareth not, That I have not denied the words of the Holy One.
Amplified® Bible
Then would I still have consolation--yes, I would leap [for joy] amid unsparing pain [though I shrink from it]--that I have not concealed {or} denied the words of the Holy One!
Contemporary English Version
Then I would be comforted, knowing that in all of my pain I have never disobeyed God.
Darby English Version
Then should I yet have comfort; and in the pain which spareth not I would rejoice that I have not denied the words of the Holy One.
Good News Bible
If I knew he would, I would leap for joy, no matter how great my pain. I know that God is holy; I have never opposed what he commands.
King James Version
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
New American Standard Bible
"But it is still my consolation, And I rejoice in unsparing pain, That I have not denied the words of the Holy One.
New International Version
Then I would still have this consolation—
my joy in unrelenting pain—
that I had not denied the words of the Holy One.
New King James Version
Then I would still have comfort;
Though in anguish I would exult,
He will not spare;
For I have not concealed the words of the Holy One.
N.A.S.B. in E-Prime
"But I still consider it my consolation, And I rejoice in unsparing pain, That I have not denied the words of the Holy One.
Revised Standard Version
This would be my consolation; I would even exult in pain unsparing; for I have not denied the words of the Holy One.
Young's Literal Translation
And yet it is my comfort, (And I exult in pain -- He doth not spare,) That I have not hidden The sayings of the Holy One.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
