Verse Comparison: Job 6:23
American Standard Version
Or, Deliver me from the adversary's hand? Or, Redeem me from the hand of the oppressors?
Amplified® Bible
To deliver me from the adversary's hand, or Redeem me from the hand of the oppressors?
Contemporary English Version
or to purchase my freedom from brutal enemies?
Darby English Version
Or, rescue me from the hand of the oppressor, and redeem me from the hand of the violent?
Good News Bible
or to save me from some enemy or tyrant?
King James Version
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
New American Standard Bible
Or, `Deliver me from the hand of the adversary,' Or, `Redeem me from the hand of the tyrants'?
New International Version
deliver me from the hand of the enemy,
ransom me from the clutches of the ruthless'?
New King James Version
Or, ‘Deliver me from the enemy’s hand’?
Or, ‘Redeem me from the hand of oppressors’?
N.A.S.B. in E-Prime
Or, 'Deliver me from the hand of the adversary,' Or, 'Redeem me from the hand of the tyrants'?
Revised Standard Version
Or, 'Deliver me from the adversary's hand'? Or, 'Ransom me from the hand of oppressors'?
Young's Literal Translation
And, Deliver me from the hand of an adversary? And, From the hand of terrible ones ransom me?