Verse Comparison: Job 7:6
American Standard Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, And are spent without hope.
Amplified® Bible
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Contemporary English Version
and my days are running out quicker than the thread of a fast-moving needle.
Darby English Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Good News Bible
My days pass by without hope, pass faster than a weaver's shuttle.
King James Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
New American Standard Bible
"My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.
New International Version
"My days are swifter than a weaver's shuttle,
and they come to an end without hope.
New King James Version
“My days are swifter than a weaver’s shuttle,
And are spent without hope.
N.A.S.B. in E-Prime
"My days seem swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.
Revised Standard Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, and come to their end without hope.
Young's Literal Translation
My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope.
