Verse Comparison: Job 7:9
American Standard Version
As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.
Amplified® Bible
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol (the place of the dead) shall come up no more.
Contemporary English Version
I will disappear in the grave or vanish from sight like a passing cloud.
Darby English Version
The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.
Good News Bible
Like a cloud that fades and is gone, we humans die and never return; we are forgotten by all who knew us.
King James Version
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
New American Standard Bible
"When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.
New International Version
As a cloud vanishes and is gone,
so he who goes down to the grave does not return.
New King James Version
As the cloud disappears and vanishes away,
So he who goes down to the grave does not come up.
N.A.S.B. in E-Prime
"When a cloud vanishes, it disappears, So he who goes down to Sheol does not come up.
Revised Standard Version
As the cloud fades and vanishes, so he who goes down to Sheol does not come up;
Young's Literal Translation
Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.
