Verse Comparison: Job 8:21
American Standard Version
He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting.
Amplified® Bible
He will yet fill your mouth with laughter [Job] and your lips with joyful shouting.
Contemporary English Version
And so, he will make you happy and give you something to smile about.
Darby English Version
Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,
Good News Bible
He will let you laugh and shout again,
King James Version
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
New American Standard Bible
"He will yet fill your mouth with laughter And your lips with shouting.
New International Version
He will yet fill your mouth with laughter
and your lips with shouts of joy.
New King James Version
He will yet fill your mouth with laughing,
And your lips with rejoicing.
N.A.S.B. in E-Prime
"He will yet fill your mouth with laughter And your lips with shouting.
Revised Standard Version
He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with shouting.
Young's Literal Translation
While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
