Verse Comparison: Job 11:16
American Standard Version
For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,
Amplified® Bible
For you shall forget your misery; you shall remember it as waters that pass away.
Contemporary English Version
Your troubles will go away like water beneath a bridge,
Darby English Version
For thou shalt forget misery; as waters that are passed away shalt thou remember it;
Good News Bible
Then all your troubles will fade from your memory, like floods that are past and remembered no more.
King James Version
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
New American Standard Bible
"For you would forget {your} trouble, As waters that have passed by, you would remember {it.}
New International Version
You will surely forget your trouble,
recalling it only as waters gone by.
New King James Version
Because you would forget your misery,
And remember it as waters that have passed away,
N.A.S.B. in E-Prime
"For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it.
Revised Standard Version
You will forget your misery; you will remember it as waters that have passed away.
Young's Literal Translation
For thou dost forget misery, As waters passed away thou rememberest.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
