Verse Comparison: Job 12:5
American Standard Version
In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.
Amplified® Bible
In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune--but it is ready for those whose feet slip.
Contemporary English Version
It's easy to condemn those who are suffering, when you have no troubles.
Darby English Version
He that is ready to stumble with the foot is a lamp despised in the thought of him that is at ease.
Good News Bible
You have no troubles, and yet you make fun of me; you hit someone who is about to fall.
King James Version
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
New American Standard Bible
"He who is at ease holds calamity in contempt, As prepared for those whose feet slip.
New International Version
Men at ease have contempt for misfortune
as the fate of those whose feet are slipping.
New King James Version
A lamp is despised in the thought of one who is at ease;
It is made ready for those whose feet slip.
N.A.S.B. in E-Prime
"He who feels at ease holds calamity in contempt, As prepared for those whose feet slip.
Revised Standard Version
In the thought of one who is at ease there is contempt for misfortune; it is ready for those whose feet slip.
Young's Literal Translation
A torch -- despised in the thoughts of the secure Is prepared for those sliding with the feet.
