Verse Comparison: Job 13:26
American Standard Version
For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:
Amplified® Bible
For You write bitter things against me [in Your bill of indictment] and make me inherit {and} be accountable now for the iniquities of my youth.
Contemporary English Version
Why do you accuse me of horrible crimes and make me pay for sins I did in my youth?
Darby English Version
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth;
Good News Bible
You bring bitter charges against me, even for what I did when I was young.
King James Version
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
New American Standard Bible
"For You write bitter things against me And make me to inherit the iniquities of my youth.
New International Version
For you write down bitter things against me
and make me inherit the sins of my youth.
New King James Version
For You write bitter things against me,
And make me inherit the iniquities of my youth.
N.A.S.B. in E-Prime
"For You write bitter things against me And make me to inherit the iniquities of my youth.
Revised Standard Version
For thou writest bitter things against me, and makest me inherit the iniquities of my youth.
Young's Literal Translation
For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:
