Verse Comparison: Job 14:13
American Standard Version
Oh that thou wouldest hide me in Sheol, That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
Amplified® Bible
Oh, that You would hide me in Sheol (the unseen state), that You would conceal me until Your wrath is past, that You would set a definite time and then remember me earnestly [and imprint me on your heart]!
Contemporary English Version
Please hide me, God, deep in the ground-- and when you are angry no more, remember to rescue me.
Darby English Version
Oh that thou wouldest hide me in Sheol, that thou wouldest keep me secret until thine anger be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me, --
Good News Bible
I wish you would hide me in the world of the dead; let me be hidden until your anger is over, and then set a time to remember me.
King James Version
O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
New American Standard Bible
"Oh that You would hide me in Sheol, That You would conceal me until Your wrath returns {to You,} That You would set a limit for me and remember me!
New International Version
"If only you would hide me in the grave
and conceal me till your anger has passed!
If only you would set me a time
and then remember me!
New King James Version
“Oh, that You would hide me in the grave,
That You would conceal me until Your wrath is past,
That You would appoint me a set time, and remember me!
N.A.S.B. in E-Prime
"Oh that You would hide me in Sheol, That You would conceal me until Your wrath returns to You,
Revised Standard Version
Oh that thou wouldest hide me in Sheol, that thou wouldest conceal me until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
Young's Literal Translation
O that in Sheol Thou wouldst conceal me, Hide me till the turning of Thine anger, Set for me a limit, and remember me.
