Verse Comparison: Job 15:6
American Standard Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.
Amplified® Bible
Your own mouth condemns you, and not I; yes, your own lips testify against you.
Contemporary English Version
I am not here as your judge; your own words are witnesses against you.
Darby English Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.
Good News Bible
There is no need for me to condemn you; you are condemned by every word you speak.
King James Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
New American Standard Bible
"Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you.
New International Version
Your own mouth condemns you, not mine;
your own lips testify against you.
New King James Version
Your own mouth condemns you, and not I;
Yes, your own lips testify against you.
N.A.S.B. in E-Prime
"Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you.
Revised Standard Version
Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you.
Young's Literal Translation
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.