Verse Comparison: Genesis 43:31
American Standard Version
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.
Amplified® Bible
And he washed his face and went out, and, restraining himself, said, Let dinner be served.
Contemporary English Version
After washing his face and returning, he was able to control himself and said, "Serve the meal!"
Darby English Version
And he washed his face, and came out, and controlled himself, and said, Set on bread.
Good News Bible
After he had washed his face, he came out, and controlling himself, he ordered the meal to be served.
King James Version
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
New American Standard Bible
Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, "Serve the meal."
New International Version
After he had washed his face, he came out and, controlling himself, said, "Serve the food."
New King James Version
Then he washed his face and came out; and he restrained himself, and said, “Serve the bread.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, "Serve the meal."
Revised Standard Version
Then he washed his face and came out; and controlling himself he said, "Let food be served."
Young's Literal Translation
and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, `Place bread.'
