Verse Comparison: Job 15:16
American Standard Version
How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!
Amplified® Bible
How much less that which is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water?
Contemporary English Version
what chance do humans have? We are so terribly evil that we thirst for sin.
Darby English Version
How much less the abominable and corrupt, -- man, that drinketh unrighteousness like water!
Good News Bible
And we drink evil as if it were water; yes, we are corrupt; we are worthless.
King James Version
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
New American Standard Bible
How much less one who is detestable and corrupt, Man, who drinks iniquity like water!
New International Version
how much less man, who is vile and corrupt,
who drinks up evil like water!
New King James Version
How much less man, who is abominable and filthy,
Who drinks iniquity like water!
N.A.S.B. in E-Prime
How much less one who behaves in a detestable and corrupt manner, Man, who drinks iniquity like water!
Revised Standard Version
how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
Young's Literal Translation
Also -- surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.
