Verse Comparison: Job 16:15
American Standard Version
I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.
Amplified® Bible
I have sewed sackcloth over my skin [as a sign of mourning] and have defiled my horn (my insignia of strength) in the dust.
Contemporary English Version
and so, in my sorrow I dress in sackcloth and sit in the dust.
Darby English Version
I have sewed sackcloth upon my skin, and rolled my horn in the dust.
Good News Bible
I mourn and wear clothes made of sackcloth, and I sit here in the dust defeated.
King James Version
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
New American Standard Bible
"I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust.
New International Version
"I have sewed sackcloth over my skin
and buried my brow in the dust.
New King James Version
“I have sewn sackcloth over my skin,
And laid my head in the dust.
N.A.S.B. in E-Prime
"I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust.
Revised Standard Version
I have sewed sackcloth upon my skin, and have laid my strength in the dust.
Young's Literal Translation
Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
