Verse Comparison: Job 18:10
American Standard Version
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
Amplified® Bible
A noose is hidden for him on the ground and a trap for him in the way.
Contemporary English Version
hidden along the path.
Darby English Version
A cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
Good News Bible
On the ground a snare is hidden; a trap has been set in their path.
King James Version
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
New American Standard Bible
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.
New International Version
A noose is hidden for him on the ground;
a trap lies in his path.
New King James Version
A noose is hidden for him on the ground,
And a trap for him in the road.
N.A.S.B. in E-Prime
"A noose for him hides in the ground, And a trap for him on the path.
Revised Standard Version
A rope is hid for him in the ground, a trap for him in the path.
Young's Literal Translation
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.