Verse Comparison: Job 19:12
American Standard Version
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
Amplified® Bible
His troops come together and cast up their way {and} siege works against me and encamp round about my tent.
Contemporary English Version
His entire army advances, then surrounds my tent.
Darby English Version
His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.
Good News Bible
He sends his army to attack me; they dig trenches and lay siege to my tent.
King James Version
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
New American Standard Bible
"His troops come together, And build up their way against me And camp around my tent.
New International Version
His troops advance in force;
they build a siege ramp against me
and encamp around my tent.
New King James Version
His troops come together
And build up their road against me;
They encamp all around my tent.
N.A.S.B. in E-Prime
"His troops come together, And build up their way against me And camp around my tent.
Revised Standard Version
His troops come on together; they have cast up siegeworks against me, and encamp round about my tent.
Young's Literal Translation
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
