Verse Comparison: Genesis 44:9
American Standard Version
With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Amplified® Bible
With whomever of your servants [your master's cup] is found, not only let that one die, but the rest of us will be my lord's slaves.
Contemporary English Version
If you find that one of us has the cup, then kill him, and the rest of us will become your slaves."
Darby English Version
With whomsoever of thy servants it is found, let him die; and we also will be my lord's bondmen.
Good News Bible
Sir, if any one of us is found to have it, he will be put to death, and the rest of us will become your slaves."
King James Version
With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
New American Standard Bible
"With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord's slaves."
New International Version
If any of your servants is found to have it, he will die; and the rest of us will become my lord's slaves."
New King James Version
With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord’s slaves.”
N.A.S.B. in E-Prime
"With whomever your servants find, let him die, and we also will become my lord's slaves."
Revised Standard Version
With whomever of your servants it be found, let him die, and we also will be my lord's slaves."
Young's Literal Translation
with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.'
