Verse Comparison: Job 21:23
American Standard Version
One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:
Amplified® Bible
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet;
Contemporary English Version
Some of us die prosperous,
Darby English Version
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet;
Good News Bible
Some people stay healthy till the day they die; they die happy and at ease, their bodies well-nourished.
King James Version
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
New American Standard Bible
"One dies in his full strength, Being wholly at ease and satisfied;
New International Version
One man dies in full vigor,
completely secure and at ease,
New King James Version
One dies in his full strength,
Being wholly at ease and secure;
N.A.S.B. in E-Prime
"One dies in his full strength, Having attained ease and satisfisfaction;
Revised Standard Version
One dies in full prosperity, being wholly at ease and secure,
Young's Literal Translation
This `one' dieth in his perfect strength, Wholly at ease and quiet.