Verse Comparison: Job 21:24
American Standard Version
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
Amplified® Bible
His pails are full of milk [his veins are filled with nourishment], and the marrow of his bones is fresh {and} moist,
Contemporary English Version
enjoying good health,
Darby English Version
His sides are full of fat, and the marrow of his bones is moistened;
Good News Bible
(SEE 21:23)
King James Version
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
New American Standard Bible
His sides are filled out with fat, And the marrow of his bones is moist,
New International Version
his body well nourished,
his bones rich with marrow.
New King James Version
His pails are full of milk,
And the marrow of his bones is moist.
N.A.S.B. in E-Prime
His sides fill out with fat, And the marrow of his bones moistens,
Revised Standard Version
his body full of fat and the marrow of his bones moist.
Young's Literal Translation
His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.