Verse Comparison: Job 22:6
American Standard Version
For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.
Amplified® Bible
For you have taken pledges of your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
Contemporary English Version
To guarantee payment of a debt, you have taken clothes from the poor.
Darby English Version
For thou hast taken a pledge of thy brother for nought, and stripped off the clothing of the naked.
Good News Bible
To make a brother repay you the money he owed, you took away his clothes and left him nothing to wear.
King James Version
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
New American Standard Bible
"For you have taken pledges of your brothers without cause, And stripped men naked.
New International Version
You demanded security from your brothers for no reason;
you stripped men of their clothing, leaving them naked.
New King James Version
For you have taken pledges from your brother for no reason,
And stripped the naked of their clothing.
N.A.S.B. in E-Prime
"For you have taken pledges of your brothers without cause, And stripped men naked.
Revised Standard Version
For you have exacted pledges of your brothers for nothing, and stripped the naked of their clothing.
Young's Literal Translation
For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.
