Verse Comparison: Job 22:23
American Standard Version
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents.
Amplified® Bible
If you return to the Almighty [and submit and humble yourself before Him], you will be built up; if you put away unrighteousness far from your tents,
Contemporary English Version
If you return to God and turn from sin, all will go well for you.
Darby English Version
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up. If thou remove unrighteousness far from thy tents,
Good News Bible
Yes, you must humbly return to God and put an end to all the evil that is done in your house.
King James Version
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
New American Standard Bible
"If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent,
New International Version
If you return to the Almighty, you will be restored:
If you remove wickedness far from your tent
New King James Version
If you return to the Almighty, you will be built up;
You will remove iniquity far from your tents.
N.A.S.B. in E-Prime
"If you return to the Almighty, you will have restoration; If you remove unrighteousness far from your tent,
Revised Standard Version
If you return to the Almighty and humble yourself, if you remove unrighteousness far from your tents,
Young's Literal Translation
If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents.