Verse Comparison: Job 23:4
American Standard Version
I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.
Amplified® Bible
I would lay my cause before Him and fill my mouth with arguments.
Contemporary English Version
and argue my case.
Darby English Version
I would order the cause before him, and fill my mouth with arguments;
Good News Bible
I would state my case before him and present all the arguments in my favor.
King James Version
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
New American Standard Bible
"I would present {my} case before Him And fill my mouth with arguments.
New International Version
I would state my case before him
and fill my mouth with arguments.
New King James Version
I would present my case before Him,
And fill my mouth with arguments.
N.A.S.B. in E-Prime
"I would present my case before Him And fill my mouth with arguments.
Revised Standard Version
I would lay my case before him and fill my mouth with arguments.
Young's Literal Translation
I arrange before Him the cause, And my mouth fill `with' arguments.