Verse Comparison: Job 24:10
American Standard Version
`So that' they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
Amplified® Bible
So that the needy go about naked for lack of clothing, and though hungry, they must carry [but not eat from] the sheaves.
Contemporary English Version
Then they are forced to work naked in the grain fields because they have no clothes, and they go hungry.
Darby English Version
These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf;
Good News Bible
But the poor must go out with no clothes to protect them; they must go hungry while harvesting wheat.
King James Version
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
New American Standard Bible
"They cause {the poor} to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
New International Version
Lacking clothes, they go about naked;
they carry the sheaves, but still go hungry.
New King James Version
They cause the poor to go naked, without clothing;
And they take away the sheaves from the hungry.
N.A.S.B. in E-Prime
"They cause the poor to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
Revised Standard Version
They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves;
Young's Literal Translation
Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf.
