Verse Comparison: Job 24:12
American Standard Version
From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly.
Amplified® Bible
From out of the populous city men groan, and the very life of the wounded cries for help; yet God [seemingly] regards not the wrong done them.
Contemporary English Version
And along the city streets, the wounded and dying cry out, yet God does nothing.
Darby English Version
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out; and +God imputeth not the impiety.
Good News Bible
In the cities the wounded and dying cry out, but God ignores their prayers.
King James Version
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
New American Standard Bible
"From the city men groan, And the souls of the wounded cry out; Yet God does not pay attention to folly.
New International Version
The groans of the dying rise from the city,
and the souls of the wounded cry out for help.
But God charges no one with wrongdoing.
New King James Version
The dying groan in the city,
And the souls of the wounded cry out;
Yet God does not charge them with wrong.
N.A.S.B. in E-Prime
"From the city men groan, And the souls of the wounded cry out; Yet God does not pay attention to folly.
Revised Standard Version
From out of the city the dying groan, and the soul of the wounded cries for help; yet God pays no attention to their prayer.
Young's Literal Translation
Because of enmity men do groan, And the soul of pierced ones doth cry, And God doth not give praise.
