Verse Comparison: Job 28:7
American Standard Version
That path no bird of prey knoweth, Neither hath the falcon's eye seen it:
Amplified® Bible
That path no bird of prey knows, and the falcon's eye has not seen it.
Contemporary English Version
Miners go to places unseen by the eyes of hawks;
Darby English Version
It is a path no bird of prey knoweth, and the vulture's eye hath not seen it;
Good News Bible
No hawk sees the roads to the mines, And no vulture ever flies over them.
King James Version
There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
New American Standard Bible
"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.
New International Version
No bird of prey knows that hidden path,
no falcon's eye has seen it.
New King James Version
That path no bird knows,
Nor has the falcon’s eye seen it.
N.A.S.B. in E-Prime
"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.
Revised Standard Version
"That path no bird of prey knows, and the falcon's eye has not seen it.
Young's Literal Translation
A path -- not known it hath a ravenous fowl, Nor scorched it hath an eye of the kite,
