Verse Comparison: Job 29:6
American Standard Version
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
Amplified® Bible
When my steps [through rich pasturage] were washed with butter and the rock poured out for me streams of oil!
Contemporary English Version
My herds gave enough milk to bathe my feet, and from my olive harvest flowed rivers of oil.
Darby English Version
When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil! ...
Good News Bible
My cows and goats gave plenty of milk, and my olive trees grew in the rockiest soil.
King James Version
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
New American Standard Bible
When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
New International Version
when my path was drenched with cream
and the rock poured out for me streams of olive oil.
New King James Version
When my steps were bathed with cream,
And the rock poured out rivers of oil for me!
N.A.S.B. in E-Prime
When my steps seemed bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
Revised Standard Version
when my steps were washed with milk, and the rock poured out for me streams of oil!
Young's Literal Translation
When washing my goings with butter, And the firm rock `is' with me rivulets of oil.
