Verse Comparison: Job 30:11
American Standard Version
For he hath loosed his cord, and afflicted me; And they have cast off the bridle before me.
Amplified® Bible
For God has loosed my bowstring and afflicted {and} humbled me; they have cast off the bridle [of restraint] before me.
Contemporary English Version
God has destroyed me, and so they don't care what they do.
Darby English Version
For he hath loosed my cord and afflicted me; so they cast off the bridle before me.
Good News Bible
Because God has made me weak and helpless, they turn against me with all their fury.
King James Version
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
New American Standard Bible
"Because He has loosed His bowstring and afflicted me, They have cast off the bridle before me.
New International Version
Now that God has unstrung my bow and afflicted me,
they throw off restraint in my presence.
New King James Version
Because He has loosed my bowstring and afflicted me,
They have cast off restraint before me.
N.A.S.B. in E-Prime
"Because He has loosed His bowstring and afflicted me, They have cast off the bridle before me.
Revised Standard Version
Because God has loosed my cord and humbled me, they have cast off restraint in my presence.
Young's Literal Translation
Because His cord He loosed and afflicteth me, And the bridle from before me, They have cast away.
