Verse Comparison: Job 30:14
American Standard Version
As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves `upon me'.
Amplified® Bible
As through a wide breach they come in; amid the crash [of falling walls] they roll themselves upon me.
Contemporary English Version
and leaving me crushed.
Darby English Version
They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
Good News Bible
They pour through the holes in my defenses and come crashing down on top of me;
King James Version
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
New American Standard Bible
"As {through} a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
New International Version
They advance as through a gaping breach;
amid the ruins they come rolling in.
New King James Version
They come as broad breakers;
Under the ruinous storm they roll along.
N.A.S.B. in E-Prime
"As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
Revised Standard Version
As through a wide breach they come; amid the crash they roll on.
Young's Literal Translation
As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
