Job 31:9 - Forerunner Commentary

Job 31:9

Verse Comparison: Job 31:9

<< Job 31:8 Job 31:10 >>

American Standard Version
If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor's door;

Amplified® Bible
If my heart has been deceived {and} I made a fool by a woman, or if I have [covetously] laid wait at my neighbor's door [until his departure],

Contemporary English Version
If I have desired someone's wife and chased after her,

Darby English Version
If my heart have been enticed unto a woman, so that I laid wait at my neighbour's door,

Good News Bible
If I have been attracted to my neighbor's wife, and waited, hidden, outside her door,

King James Version
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;

New American Standard Bible
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,

New International Version
"If my heart has been enticed by a woman,
or if I have lurked at my neighbor's door,

New King James Version
“If my heart has been enticed by a woman,
Or if I have lurked at my neighbor’s door,

N.A.S.B. in E-Prime
"If a woman has enticed my heart, Or I have lurked at my neighbor's doorway,

Revised Standard Version
"If my heart has been enticed to a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door;

Young's Literal Translation
If my heart hath been enticed by woman, And by the opening of my neighbour I laid wait,

<< Job 31:8 Job 31:10 >>

A Verse and a Thought, Every Morning