Verse Comparison: Job 31:27
American Standard Version
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
Amplified® Bible
And my heart has been secretly enticed by them or my mouth has kissed my hand [in homage to them],
Contemporary English Version
worshiped the sun or moon.
Darby English Version
And my heart have been secretly enticed, so that my mouth kissed my hand:
Good News Bible
I have not been led astray to honor them by kissing my hand in reverence to them.
King James Version
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
New American Standard Bible
And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth,
New International Version
so that my heart was secretly enticed
and my hand offered them a kiss of homage,
New King James Version
So that my heart has been secretly enticed,
And my mouth has kissed my hand;
N.A.S.B. in E-Prime
And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth,
Revised Standard Version
and my heart has been secretly enticed, and my mouth has kissed my hand;
Young's Literal Translation
And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,