BibleTools
Job 33:19
Compare all
17 In order to turn man from his deed,
And conceal pride from man,
18 He keeps back his soul from the Pit,
And his life from1 perishing by the sword. 
19 “Man is also chastened with pain on his abed,
And with strong pain in many of his bones, 
20 aSo that his life abhors bbread,
And his soul1 succulent food. 
21 His flesh wastes away from sight,
And his bones stick out which once were not seen.
22 Yes, his soul draws near the Pit,
And his life to the executioners.
23 “If there is a messenger for him,
A mediator, one among a thousand,
To show man His uprightness,
24 Then He is gracious to him, and says,
‘Deliver him from going down to the Pit;
I have found1 a ransom’; 
25 His flesh shall be young like a child’s,
He shall return to the days of his youth.
26 He shall pray to God, and He will delight in him,
He shall see His face with joy,
For He restores to man His righteousness.
Verse Comparison: Job 33:19

<< Job 33:18   Job 33:20 >>

American Standard Version
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;

Amplified® Bible
[God's voice may be heard by man when] he is chastened with pain upon his bed and with continual strife in his bones {or} while all his bones are firmly set,

Contemporary English Version
Sometimes we are punished with a serious illness and aching joints.

Darby English Version
He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;

Good News Bible
God corrects us by sending sickness and filling our bodies with pain.

King James Version
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

New American Standard Bible
"Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones;

New International Version
Or a man may be chastened on a bed of pain
with constant distress in his bones,

New King James Version
“Man is also chastened with pain on his bed,
And with strong pain in many of his bones,

N.A.S.B. in E-Prime
"Man feels chastening with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones;

Revised Standard Version
"Man is also chastened with pain upon his bed, and with continual strife in his bones;

Young's Literal Translation
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones `is' enduring.


<< Job 33:18   Job 33:20 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page