Verse Comparison: Job 33:20
American Standard Version
So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.
Amplified® Bible
So that his desire makes him loathe food, and even dainty dishes [nauseate him].
Contemporary English Version
Merely the thought of our favorite food makes our stomachs sick,
Darby English Version
And his life abhorreth bread, and his soul dainty food;
Good News Bible
Those who are sick lose their appetites, and even the finest food looks revolting.
King James Version
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
New American Standard Bible
So that his life loathes bread, And his soul favorite food.
New International Version
so that his very being finds food repulsive
and his soul loathes the choicest meal.
New King James Version
So that his life abhors bread,
And his soul succulent food.
N.A.S.B. in E-Prime
So that his life loathes bread, And his soul favorite food.
Revised Standard Version
so that his life loathes bread, and his appetite dainty food.
Young's Literal Translation
And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.