Verse Comparison: Job 34:18
American Standard Version
`Him' that saith to a king, `Thou art' vile, `Or' to nobles, `Ye are' wicked;
Amplified® Bible
[God] Who says to a king, You are worthless {and} vile, or to princes {and} nobles, You are ungodly {and} evil?
Contemporary English Version
Indeed, God is the one who condemns unfair rulers.
Darby English Version
Shall one say to a king, Belial? to nobles, Wicked?
Good News Bible
God condemns kings and rulers when they are worthless or wicked.
King James Version
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
New American Standard Bible
Who says to a king, `Worthless one,' To nobles, `Wicked ones';
New International Version
Is he not the One who says to kings, 'You are worthless,'
and to nobles, 'You are wicked,'
New King James Version
Is it fitting to say to a king, ‘You are worthless,’
And to nobles, ‘You are wicked’?
N.A.S.B. in E-Prime
Who says to a king, 'Worthless one,' To nobles, 'Wicked ones';
Revised Standard Version
who says to a king, 'Worthless one,' and to nobles, 'Wicked man';
Young's Literal Translation
Who hath said to a king -- `Worthless,' Unto princes -- `Wicked?'