Verse Comparison: Job 34:24
American Standard Version
He breaketh in pieces mighty men `in ways' past finding out, And setteth others in their stead.
Amplified® Bible
He breaks in pieces mighty men without inquiry [before a jury] {and} in ways past finding out and sets others in their stead.
Contemporary English Version
Without asking for advice, God removes mighty leaders and puts others in their place.
Darby English Version
He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;
Good News Bible
He does not need an investigation to remove leaders and replace them with others.
King James Version
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
New American Standard Bible
"He breaks in pieces mighty men without inquiry, And sets others in their place.
New International Version
Without inquiry he shatters the mighty
and sets up others in their place.
New King James Version
He breaks in pieces mighty men without inquiry,
And sets others in their place.
N.A.S.B. in E-Prime
"He breaks in pieces mighty men without inquiry, And sets others in their place.
Revised Standard Version
He shatters the mighty without investigation, and sets others in their place.
Young's Literal Translation
He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.
