Verse Comparison: Genesis 45:15
American Standard Version
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Amplified® Bible
Moreover, he kissed all his brothers and wept upon them; and after that his brothers conversed with him.
Contemporary English Version
Joseph was still crying as he kissed each of his other brothers. After this, they started talking with Joseph.
Darby English Version
And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.
Good News Bible
Then, still weeping, he embraced each of his brothers and kissed them. After that, his brothers began to talk with him.
King James Version
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
New American Standard Bible
He kissed all his brothers and wept on them, and afterward his brothers talked with him.
New International Version
And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him.
New King James Version
Moreover he kissed all his brothers and wept over them, and after that his brothers talked with him.
N.A.S.B. in E-Prime
He kissed all his brothers and wept on them, and afterward his brothers talked with him.
Revised Standard Version
And he kissed all his brothers and wept upon them; and after that his brothers talked with him.
Young's Literal Translation
and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
