Verse Comparison: Genesis 45:17
American Standard Version
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
Amplified® Bible
And Pharaoh said to Joseph, Tell your brothers this: Load your animals and return to the land of Canaan,
Contemporary English Version
So the king said to Joseph: Tell your brothers to load their donkeys and return to Canaan.
Darby English Version
And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the land of Canaan,
Good News Bible
He said to Joseph, "Tell your brothers to load their animals and to return to the land of Canaan.
King James Version
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
New American Standard Bible
Then Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, `Do this: load your beasts and go to the land of Canaan,
New International Version
Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'Do this: Load your animals and return to the land of Canaan,
New King James Version
And Pharaoh said to Joseph, “Say to your brothers, ‘Do this: Load your animals and depart; go to the land of Canaan.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, 'Do this: load your beasts and go to the land of Canaan,
Revised Standard Version
And Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, 'Do this: load your beasts and go back to the land of Canaan;
Young's Literal Translation
and Pharaoh saith unto Joseph, `Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan,
