Verse Comparison: Job 39:18
American Standard Version
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
Amplified® Bible
Yet when she lifts herself up in flight, [so swift is she that] she can laugh to scorn the horse and his rider.
Contemporary English Version
But once she starts running, she laughs at a rider on the fastest horse.
Darby English Version
What time she lasheth herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Good News Bible
But when she begins to run, she can laugh at any horse and rider.
King James Version
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
New American Standard Bible
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
New International Version
Yet when she spreads her feathers to run,
she laughs at horse and rider.
New King James Version
When she lifts herself on high,
She scorns the horse and its rider.
N.A.S.B. in E-Prime
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
Revised Standard Version
When she rouses herself to flee, she laughs at the horse and his rider.
Young's Literal Translation
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
