Verse Comparison: Job 39:20
American Standard Version
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
Amplified® Bible
Was it you [Job] who made him to leap like a locust? The majesty of his [snorting] nostrils is terrible.
Contemporary English Version
Did you make them able to jump like grasshoppers or to frighten people with their snorting?
Darby English Version
Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.
Good News Bible
Did you make them leap like locusts and frighten people with their snorting?
King James Version
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
New American Standard Bible
"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.
New International Version
Do you make him leap like a locust,
striking terror with his proud snorting?
New King James Version
Can you frighten him like a locust?
His majestic snorting strikes terror.
N.A.S.B. in E-Prime
"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting seems terrible.
Revised Standard Version
Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.
Young's Literal Translation
Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting `is' terrible.