Verse Comparison: Job 41:31
American Standard Version
He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
Amplified® Bible
He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a [foaming] pot of ointment.
Contemporary English Version
And when it swims down deep, the sea starts churning like boiling oil,
Darby English Version
He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;
Good News Bible
He churns up the sea like boiling water and makes it bubble like a pot of oil.
King James Version
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
New American Standard Bible
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.
New International Version
He makes the depths churn like a boiling caldron
and stirs up the sea like a pot of ointment.
New King James Version
He makes the deep boil like a pot;
He makes the sea like a pot of ointment.
N.A.S.B. in E-Prime
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.
Revised Standard Version
He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a pot of ointment.
Young's Literal Translation
He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.
