Verse Comparison: Psalms 2:7
American Standard Version
I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.
Amplified® Bible
I will declare the decree of the Lord: He said to Me, You are My Son; this day [I declare] I have begotten You.
Contemporary English Version
I will tell the promise that the LORD made to me: "You are my son, because today I have become your father.
Darby English Version
I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; *I* this day have begotten thee.
Good News Bible
"I will announce," says the king, "what the LORD has declared. He said to me: 'You are my son; today I have become your father.
King James Version
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
New American Standard Bible
"I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, `You are My Son, Today I have begotten You.
New International Version
I will proclaim the decree of the LORD :
He said to me, "You are my Son ;
today I have become your Father.
New King James Version
“I will declare the decree:
The LORD has said to Me,
‘You are My Son,
Today I have begotten You.
N.A.S.B. in E-Prime
"I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, 'I acknowledge You as My Son, Today I have begotten You.
Revised Standard Version
I will tell of the decree of the LORD: He said to me, "You are my son, today I have begotten you.
Young's Literal Translation
I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, `My Son Thou `art', I to-day have brought thee forth.
